Krajane.cz - Belgie | Británie | Francie | Irsko | Kanada | Lucembursko | Německo | Nizozemsko | Nový Zéland | Rakousko | Řecko | Španělsko | Švédsko | USA
Basel - Basilej | Bern | Geneve- Ženeva | Lausanne | St.Gallen | Zürich - Curych
Vítejte :) | Uživatel: Heslo: Pamatovat: | Zaregistrovat! | Heslo? | cz sk de en
Osobní nástroje
Zobrazení

Svatba v Chorvatsku


Z Wiki

Přejít na: navigace, hledání

Pro svatbu v Chorvatsku potřebujete:

  • rodný list, (v kostele křestní list a biřmovací list)
  • vše musí být přeložené soudním překladatelem do chorvatštiny. Jedna strana vyjde ca 20 Eur.

Po svadbě, je třeba dát zase vše přeložit do češtiny/slovenčiny, a zajít zapsat na matriku. Popř. vyřídit přes Velvyslanectví.

Možná je taky svatba v Česku či na Slovensku a následně nechat sňatek uznat v Chorvatsku. Není to vůbec žádný problém. Na místním Městském úřadě zjistíte, jaké dokumenty po vás a manželovi chtějí (musí být přeložené soudním překladatelem). Následně je třeba pro uznání sňatku v Chorvatsku odnést oddací list - apostilou ověřený překlad - na matriku v Chorvatsku.

Slovníček

  • vjenčanje = svatba
  • oženiti = vzít se
  • vjenčanica = oddací list
  • prije = manželství


Impressum (Pravidla stránky) | Kontakt | Switzerland.cz © 2014


Odkazy | englisch lernen| italienisch lernen| dänisch lernen| finnisch lernen| serbisch lernen| russisch lernen| tschechisch lernen| amerikanisch lernen| spanisch sprachkurs| portugiesisch lernen| schwedisch lernen| ungarisch lernen| türkisch lernen| chinesisch lernen| niederländisch lernen| polnisch lernen| französisch lernen| deutsch sprachkurs| kroatisch lernen| sprachenlernen24 shop| norwegisch lernen| sprachkurs shop| spolujizda | autostop polski | autostop